Supplication to the Divine Mercy

– ever Gracious, Eternal and Infinite,

Call for help from the Sacred Heart of Jesus Christ, Savior of the World and Beloved Son of God our Father,

Prayer for the loving intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of God and Queen of Heaven,

Request for intercession from the multitude of Angels and Archangels, Saints, Blessed Men and Blessed Women,

Invitation to the Saved Souls – dwelling in Heaven, that they join in my prayer to the Most High, the Merciful:

 

Lord !


According to Your endless Mercy,

And by Your renewed Sovereign Grace,

Bring forth, I beg You, a glimmer of hope

Deep in the darkness of Hell

Where reign - without respite nor end,

Eternal suffering and despair

 

I join, in tears, the prayers

Of Angels, Blessed Saints and Saved Souls

Who are waiting for the return of a sister or a brother,

For the healing of a father or a mother,

For the conversion of a rebellious child:

Will they be lost in Hell, confused forever?

 

For You have, Lord, once heard

The complaint of the slaves in Egypt

And you came down to our world

To save us all, by Your Grace,

From the merciless hand of the Adversary

And to lead us into Eternal Life

 

May also the cry of the Damned Souls, O Lord,

Reach your pierced Sacred Heart,

- Benevolent and Flamboyant of Infinite Love !

Call me - by my name - if I forget to be there,

O Burning Bush that our Patriarchs saw,

For this supplication and this prayer of Hope.

***

 

Supplication à la Miséricorde Divine

- Gracieuse, Éternelle et Infinie,

Appel à l’aide du Sacré-Cœur de Jésus-Christ,

Sauveur du Monde et Fils Bien-Aimé

de Dieu notre Père,

Prière pour l’intercession aimante

de la Sainte Vierge Marie, Mère de Dieu et Reine du Ciel,

Demande d’intercession auprès de la multitude

des Anges et Archanges, des Saints et Saintes,

des Bienheureux et Bienheureuses,

Invitation aux Âmes Sauvées - au Paradis,

afin qu’elles se joignent à ma prière 

vers le Très-Haut, le Miséricordieux :

 

Seigneur !

Selon Ta Miséricorde sans fin,

Et par Ta Grâce Souveraine renouvelée,

Fais naître, je T’en supplie, une lueur d’Espoir

Au plus profond des ténèbres des Enfers

Là où règnent - sans répit ni fin,

La souffrance et le désespoir éternels

 

Je me joins, en pleurs, à la prière

Des Anges, des Saints Bienheureux et des Âmes Sauvées

Qui attendent le retour d’une sœur ou d’un frère,

La guérison d’un père ou d’une mère,

La conversion d’un enfant rebelle :

Seront-ils perdus en Enfer, confondus à jamais ?

 

Car Tu as, Seigneur, entendu jadis

La plainte des Esclaves en Egypte

Et tu es descendu en notre Monde

Afin de tous nous sauver, par Ta Grâce,

De la main impitoyable de l’Adversaire

Et de nous mener à la Vie Eternelle

 

Puisse aussi le cri des Âmes Damnées, Seigneur,

Atteindre ton Sacré-Cœur transpercé,

- Bienveillant et Flamboyant d’Amour Infini -

Appelle-moi - par mon nom - si j’oubliais d’être là,

Ô Buisson Ardent qu’ont vu nos Patriarches,

Pour cette supplication et cette prière d’Espoir.

***

Ainsi parle le Seigneur :

 

« Ils avancent dans les pleurs et les supplications,

je les mène, je les conduis vers les cours d’eau

par un droit chemin où ils ne trébucheront pas.

Car je suis un père pour Israël,

Éphraïm est mon fils aîné. »

    – Parole du Seigneur.

(Jérémie)

 

Ramène, Seigneur, nos captifs,

comme les torrents au désert.

Qui sème dans les larmes

moissonne dans la joie.

Il s’en va, il s’en va en pleurant,

il jette la semence ;

il s’en vient, il s’en vient dans la joie,

il rapporte les gerbes.

(Psaume 125)

 

Lecture de la lettre aux Hébreux :

 

Il en est bien ainsi pour le Christ :

il ne s’est pas donné à lui-même

la gloire de devenir grand prêtre ;

il l’a reçue de Dieu, qui lui a dit :

 

Tu es mon Fils,

moi, aujourd’hui, je t’ai engendré,

(Lettre aux Hébreux)

 

L’aveugle lui dit :

 Rabbouni, que je retrouve la vue !

    Et Jésus lui dit :

Va, ta foi t’a sauvé.

(Evangile selon Saint Marc)

 

    – Acclamons la Parole de Dieu !

Prière et Musique de 

 Dimitri Arnauts

Dimanche 24 Octobre 2021

© COPYRIGHT 2021 by Dimitri Arnauts. All rights reserved.